Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was priced, whom [certain] of the children of Israel did price;

Thenª was fulfilledª° that¹ which² was spokenª° byª Jeremyª the¹ prophet,ª saying,ª° Andª they tookª° the¹ thirtyª pieces of silver,ª the¹ priceª of him that was valued,ª° whomª they ofª the childrenª of Israelª did value;ª°

(Thenª was fulfilledª° that¹ which² was spokenª° byª Ieremieª the¹ Prophet,ª saying,ª° Andª they tookeª° the¹ thirtieª pieces of siluer,ª the¹ priceª of him that was valued,ª° whomª they ofª the childrenª of Israelª did value:ª°

Then was fulfilled what had been spoken by the prophet, who said, And I took the thirty (pieces) of silver, the price of him who was precious, whom the sons of Isroel bargained for;

Then was fulfilled that which was spoken by the prophet, saying: I took the thirty [shekels] of silver, the price of the precious one, which they of the children of Israel had stipulated;

Τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος Καὶ ἔλαβον τὰ τριάκοντα ἀργύρια, τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου ὃν ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ,

To-the-one-which-also it-was-en-filled the-one having-been-uttered-unto through of-a-Hieremias of-the-one of-a-a-declarer-before of-forthing, And they-had-taken to-the-ones to-thirty to-silverlets to-the-one to-a-valuation of-the-one of-having-had-come-to-be-valuated-unto to-which they-valuated-unto off of-sons of-an-Israel,