Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.

Takeª° thereforeª the¹ talentª fromª him,ª andª giveª° [it] unto him which hathª° tenª talents.ª

Takeª° thereforeª the¹ talentª fromª him,ª andª giueª° it vnto him which hathª° tenª talents.ª

Take therefore from him the talent, and give it unto him who hath ten talents.

Take therefore the talent from him, and give it to him that hath ten talents.

ἄρατε οὖν ἀπ' αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα:

Ye-should-have-lifted accordingly off of-it to-the-one to-a-talanton and ye-should-have-had-given unto-the-one unto-holding to-the-ones to-ten to-talantons;