They say unto him, He will miserably destroy those miserable men, and will let out the vineyard unto other husbandmen, who shall render him the fruits in their seasons.

They sayª° unto him,ª He will miserablyª destroyª° thoseª wicked men,ª andª will let outª° [his] vineyardª unto otherª husbandmen,ª whichª shall renderª° himª the¹ fruitsª inª theirª seasons.ª

They sayª° vnto him,ª He will miserablyª destroyª° thoseª wicked men,ª andª will let outª° his Uineyardª vnto otherª husbandmen,ª whichª shall renderª° himª the¹ fruitsª inª theirª seasons.ª

They say to him, Most miserably will he destroy them, and the vinery will he cause to be held by other labourers, (even) such as will give him the fruits in their seasons.

They say to him: He will utterly destroy them; and will lease the vineyard to other cultivators, who will render him the fruits in their seasons.

λέγουσιν αὐτῷ Κακοὺς κακῶς ἀπολέσει αὐτούς, καὶ τὸν ἀμπελῶνα ἐκδώσεται ἄλλοις γεωργοῖς, οἵτινες ἀποδώσουσιν αὐτῷ τοὺς καρποὺς ἐν τοῖς καιροῖς αὐτῶν.

They-fortheth unto-it, To-disrupted unto-disrupted it-shall-destruct-off to-them, and to-the-one to-a-vining it-shall-give-out unto-other unto-soil-worked which-ones they-shall-give-off unto-it to-the-ones to-fruits in unto-the-ones unto-times of-them.