But what think ye? A man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to-day in the vineyard.

Butª whatª thinkª° ye?ª A [certain] manª hadª° twoª sons;ª andª he cameª° to the¹ first,ª and said,ª° Son,ª goª° workª° to dayª inª myª vineyard.ª

Butª whatª thinkeª° you?ª A certaine manª hadª° twoª sonnes,ª andª he cameª° to the¹ first,ª and said,ª° Sonne,ª goeª° workeª° to dayª inª myª vineyard.ª

BUT how doth [it] appear to you? a certain man had two sons; and he came to the elder, and said to him, My son, go to-day work in the vinery.

But how appeareth it to you? A certain man had two sons; and he came to the first and said to him, My son, go, labor to-day in the vineyard.

Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ; ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο. προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν Τέκνον, ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι:

To-what-one moreover unto-ye it-thinketh-unto? A-mankind it-was-holding to-producees to-two. Having-had-came-toward unto-the-one unto-most-before it-had-said, Producee, thou-should-lead-under, this-day thou-should-work-to in unto-the-one unto-a-vining;