|
|
And Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do what is done to the fig tree, but even if ye shall say unto this mountain, Be thou taken up and cast into the sea, it shall be done. |
|
|
¹
Jesus ª
answered ª°
and ²
said ª°
unto them, ª
Verily ª
I say ª°
unto you, ª
If ª
ye have ª°
faith, ª
and ª
doubt ª°
not, ª
ye shall ²°
not ª
only ª°
do ª°
this ²¹
[ which is done] to the ¹
fig tree, ª
but ª
also if ª
ye shall say ª°
unto this ª
mountain, ª
Be thou removed, ª°
and ª
be thou cast ª°
into ª
the ¹
sea; ª
it shall be done. ª° |
|
|
¹
Iesus ª
answered, ª°
and ²
said ª°
vnto them, ª
Uerily ª
I say ª°
vnto you, ª
if ª
yee haue ª°
faith, ª
and ª
doubt ª°
not, ª
yee shall ²°
not ª
onely ª°
doe ª°
this ²¹
[ which is done] to the ¹
figge tree, ª
but ª
also, if ª
ye shall say ª°
vnto this ª
mountaine, ª
Be thou remoued, ª°
and ª
be thou cast ª°
into ª
the ¹
Sea, ª
it shall be done. ª° |
|
|
Jeshu answered and said to them, Amen I say to you, that if faith were in you, and you did not hesitate, you should not only do (as) to this fig-tree, but also were you to say to this mountain, Be thou lifted up and fall into the sea, it should be done. |
|
|
Jesus replied and said to them: Verily I say to you, That if there be faith in you, and ye shall not doubt, ye may not only do this thing of the fig-tree, but also if ye shall say to this mountain, be thou lifted up, and fall into the sea, it will be so. |
|