They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard.

They sayª° unto him,ª Becauseª no manª hath hiredª° us.ª He saithª° unto them,ª Goª° yeª alsoª intoª the¹ vineyard;ª andª whatsoeverªª isª° right,ª [that] shall ye receive.ª°

They sayª° vnto him,ª Becauseª no manª hath hiredª° vs.ª He saithª° vnto them,ª Goª° yeª alsoª intoª the¹ vineyard:ª andª whatsoeuerªª isª° right,ª that shall ye receiue.ª°

They say to him, Because no man hath hired us. He saith to them, Go also you into the vinery, and whatever is suitable you shall receive.

They say to him, Because no one hath hired us. He saith to them: Go ye also into the vineyard; and what is right ye shall receive.

λέγουσιν αὐτῷ Ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο: λέγει αὐτοῖς Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα.

They-fortheth unto-it, To-which-to-a-one not-moreover-one to-us it-en-payed; it-fortheth unto-them, Ye-should-lead-under and ye into to-the-one to-a-vining.