and he was transfigured before them; and his face did shine as the sun, and his garments became white as the light.

Andª was transfiguredª° beforeª them:ª andª hisª faceª did shineª° asª the¹ sun,ª andª hisª raimentª wasª° whiteª asª the¹ light.ª

Andª was transfiguredª° beforeª them,ª andª hisª faceª did shineª° asª the¹ Sunne,ª andª hisª raimentª wasª° whiteª asª the¹ light.ª

And Jeshu was changed before them; and his countenance shone like the sun, and his vestments were resplendent as the light.

And Jesus was changed before them: and his face shone like the sun; and his vestments became white like the light.

καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς.

And it-was-en-formed-with in-toward-from of-them, and it-lamped, the-one looked-toward of-it, as the-one a-sun; the-ones moreover apparelets of-it it-had-became white as the-one a-light.