For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife.

Forª Herodª had laid hold²° on¹ John,ª and boundª° him,ª andª putª° [him] inª prisonª for²° Herodias'² sake,ª¹ hisª brotherª Philip'sª wife.ª

Forª Herodeª had layd hold²° on¹ Iohn,ª and boundª° him,ª andª putª° him inª prisonª for²° Herodias² sake,ª¹ hisª brotherª Philipsª wife.ª

For he, Herodes, had seized Juchanon, and bound him, and cast him (into) the house of the chained, because of Herodia the wife of Philip his brother.

Now this Herod had seized John, and bound him and cast him into prison; on account of Herodias, the wife of his brother Philip.

Ὁ γὰρ Ἡρῴδης κρατήσας τὸν Ἰωάνην ἔδησεν καὶ ἐν φυλακῇ ἀπέθετο διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ,

The-one moreover a-Herodes having-secured-unto to-the-one to-an-Ioanes it-binded and in unto-a-guarding it-had-placed-off through to-a-Herodias to-the-one to-a-woman of-a-Filippos of-the-one of-brethrened of-it;