Previous Chapter - Matthew 7:1 Previous Verse - Matthew 8:27 {Matthew 8:28Next Verse - Matthew 8:29 Next Chapter - Matthew 9:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 8:28 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 8:28 in context.
And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two possessed with demons, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 8:28 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 8:28 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 8:28 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 8:28 in context.
Andª when heª was comeª° toª the¹ other sideª intoª the¹ countryª of the¹ Gergesenes,ª there metª° himª twoª possessed with devils,ª° comingª° out¹ of² the¹ tombs,ª exceedingª fierce,ª so thatª noª manª mightª° passª° byª thatª way.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 8:28 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 8:28 in context.
Andª when heeª was comeª° toª the¹ other side,ª intoª the¹ countreyª of the¹ Gergesenes,ª there metª° himª twoª possessed with deuils,ª° commingª° out¹ of² the¹ tombes,ª exceedingª fierce,ª so thatª noª manª mightª° passeª° byª thatª way.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 8:28 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And when Jeshu came to the other side, to the region of the Godroyee, there met him two demoniacs, who came forth from the place of sepulchres, exceedingly malignant, insomuch that no man could pass by that way.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 8:28 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And when Jesus arrived at the farther shore, in the country of the Gadarenes, there met him two demoniacs, who came out from the sepulchres, very furious, so that no one could pass that way.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 8:28 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 8:28 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 8:28 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 7:1 Previous Verse - Matthew 8:27 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 8:29 Next Chapter - Matthew 9:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.