And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven:

Andª I sayª° unto you,ª Thatª manyª shall comeª° fromª the eastª andª west,ª andª shall sit downª° withª Abraham,ª andª Isaac,ª andª Jacob,ª inª the¹ kingdomª of heaven.ª

Andª I sayª° vnto you,ª thatª manyª shall comeª° fromª the Eastª andª West,ª andª shal sit downeª° withª Abraham,ª andª Isaac,ª &ª Iacob,ª inª the¹ kingdomeª of heauen:ª

But I tell you, That many shall come from the east, and from the west, and shall recline with Abraham, and Is'hok, and Jakub, in the kingdom of the heavens;

And I say to you, that many shall come from the east, and from the west, and shall recline with Abraham and Isaac and Jacob, in the kingdom of heaven;

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πολλοὶ ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν ἥξουσιν καὶ ἀνακλιθήσονται μετὰ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν:

I-forth moreover unto-ye to-which-a-one much off of-finishings-up and of-sinkeeings they-shall-arrive and they-shall-be-reclined-up with of-an-Abraam and of-an-Isaak and of-an-Iakob in unto-the-one unto-a-ruling-of of-the-ones of-skies;