and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.

Andª saying,ª° Lord,ª myª servantª liethª° atª homeª sick of the palsy,ª grievouslyª tormented.ª°

Andª saying,ª° Lord,ª myª seruantª liethª° atª homeª sicke of the palsie,ª grieuouslyª tormented.ª°

saying, My Lord, my child is lying in the house, paralysed and grievously tormented.

and said: My Lord, my child lieth at home an is paralytic, and badly afflicted.

καὶ λέγων Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.

and forthing, Authority-belonged, the-one a-child of-me it-had-come-to-be-casted in unto-the-one unto-a-housing-unto loosed-beside-of, unto-moreover-so being-abraded-to.