and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and smote upon that house; and it fell: and great was the fall thereof.

Andª the¹ rainª descended,ª° andª the¹ floods²¹ came,ª° andª the¹ windsª blew,ª° andª beat uponª° thatª house;ª andª it fell:ª° andª greatª wasª° the¹ fallª of it.ª

Andª the¹ raineª descended,ª° andª the¹ floods²¹ came,ª° andª the¹ windesª blew,ª° andª beat vponª° thatª house,ª andª it fell,ª° andª greatª wasª° the¹ fallª of it.ª

And the rain descended, and the torrents came, and the winds blew, and rushed against that house, and it fell, and the ruin of it was great.

And the rain descended, and the floods came, and the winds blew; and they rushed upon that house, and it fell; and great was the ruin of it.

καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθαν οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέκοψαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ ἔπεσεν, καὶ ἦν ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη.

And it-had-stepped-down, the-one a-showering, and they-came, the-ones rivers, and they-currented-unto, the-ones winds, and they-felled-toward unto-the-one unto-a-housing-unto unto-the-one-thither, and it-had-fallen and it-was the-one a-falling of-it great.