and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and if fell not: for it was founded upon the rock.

Andª the¹ rainª descended,ª° andª the¹ floodsª came,ª° andª the¹ windsª blew,ª° andª beat uponª° thatª house;ª andª it fellª° not:ª forª it was foundedª° uponª a rock.ª

Andª the¹ raineª descended,ª° andª the¹ floodsª came,ª° andª the¹ windesª blew,ª° andª beat vponª° thatª house:ª andª it fellª° not,ª forª it was foundedª° vponª a rocke.ª

And the rain descended, and the torrents came, and the winds blew, and rushed against that house, but it fell not, for its foundations were placed upon the rock.

And the rain descended, and the floods came, and the winds blew; and they rushed upon that house; and it fell not, for its foundations were laid upon a rock.

καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθαν οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέπεσαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσεν, τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν.

And it-had-stepped-down, the-one a-showering, and they-came, the-ones rivers, and they-currented-unto, the-ones winds, and they-fell-toward unto-the-one unto-a-housing-unto unto-the-one-thither, and not it-had-fallen; it-had-come-to-have-been-en-foundation-belonged therefore upon to-the-one to-a-rockiness.