Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father who is in heaven.

Notª every oneª that saithª° unto me,ª Lord,ª Lord,ª shall enterª° intoª the¹ kingdomª of heaven;ª butª he that doethª° the¹ willª of myª Fatherª which¹ is inª heaven.ª

Notª euery oneª that saithª° vnto me,ª Lord,ª Lord,ª shall enterª° intoª the¹ kingdomeª of heauen:ª butª he that dothª° the¹ willª of myª fatherª which¹ is inª heauen.ª

Not every one that saith to me, My Lord, my Lord, entereth into the kingdom of heaven; but he who doeth the will of my Father who is in heaven.

Not whoever may say to me, My Lord, my Lord, will enter into the kingdom of heaven: but he that doeth the will of my Father who is in heaven.

Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι Κύριε κύριε εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ' ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Not all the-one forthing unto-me, Authority-belonged Authority-belonged, it-shall-come-into into to-the-one to-a-ruling-of of-the-ones of-skies, other the-one doing-unto to-the-one to-a-determining-to of-the-one of-a-Father of-me of-the-one in unto-the-ones unto-skies.