For narrow is the gate, and straitened the way, that leadeth unto life, and few are they that find it.

Becauseª straitª [is] the¹ gate,ª andª narrowª° [is] the¹ way,ª whichª leadethª° untoª life,ª andª fewª there beª° that findª° it.ª

Becauseª straitª is the¹ gate,ª andª narrowª° is the¹ wayª whichª leadethª° vntoª life,ª andª fewª there beª° that findeª° it.ª

How small is the gate, and narrow the way, that leadeth unto salvation; and they are few who find it!

How small the gate and straitened the way that leadeth to life, and few they who find it!

ὅτι στενὴ ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν.

to-which-a-one narrowed the-one a-gate and having-had-come-to-be-pressed the-one a-way the-one leading-off into to-the-one to-a-lifing, and little they-be the-ones finding to-it.