For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

(Forª after²° allª these thingsª do the¹ Gentilesª seek:)ª° forª yourª heavenlyª Fatherª knowethª° thatª ye have needª° of allª these things.ª

(Forª after²° allª these thingsª doe the¹ Gentilesª seeke:)ª° forª yourª heauenlyª fatherª knowethª° thatª ye haue needeª° of allª these things.ª

For after all these things do the people of the world inquire: but your Father who is in heaven knoweth that also by you are required these all.

For, all these things the people of the world seek after. And your Father, who is in heaven, knoweth that all these things are needful to you.

πάντα γὰρ ταῦτα τὰ ἔθνη ἐπιζητοῦσιν: οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε τούτων ἁπάντων.

To-all therefore to-the-ones-these the-ones nations they-seek-upon-unto; it-had-come-to-see therefore, the-one a-Father of-ye the-one skyed-belonged, to-which-a-one ye-require of-the-ones-these of-along-all.