But thou, when thou prayest, enter into thine inner chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.

Butª thou,ª whenª thou prayest,ª° enterª° intoª thyª closet,ª andª when thou hast shutª° thyª door,ª prayª° to thyª Fatherª whichª is inª secret;ª andª thyª Fatherª which² seethª° inª secretª shall rewardª° theeª openly.ªª

Butª thouª whenª thou prayest,ª° enterª° intoª thyª closet,ª andª when thou hast shutª° thyª doore,ª prayª° to thyª fatherª whichª is inª secret,ª andª thyª fatherª which² seethª° inª secret,ª shall rewardª° theeª openly.ªª

But thou, when thou prayest, enter into thy secret chamber, and shut thy door, and pray to thy Father who is in secret; and thy Father, who seeth in secret, shall reward thee in openness.

But thou, when thou prayest enter into thy closet and close the door, and pray to thy Father who is in secret; and thy Father, who seeth in secret, will reward thee openly.

σὺ δὲ ὅταν προσεύχῃ, εἴσελθε εἰς τὸ ταμεῖόν σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ: καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι.

Thou moreover which-also-ever thou-might-goodly-hold-toward, thou-should-have-had-came-into into to-the-one to-a-dispenselet-of of-thee and having-latched to-the-one to-a-portal of-thee thou-should-have-goodly-held-toward unto-the-one unto-a-Father of-thee unto-the-one in unto-the-one unto-concealed, and the-one a-Father of-thee the-one viewing in unto-the-one unto-concealed it-shall-give-off unto-thee.