that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.

Thatª thineª almsª may beª° inª secret:ª andª thyª Fatherª which² seethª° inª secretª himself²¹ shall rewardª° theeª openly.ªª

Thatª thineª almesª may beª° inª secret:ª Andª thyª fatherª which² seethª° inª secret,ª himselfe²¹ shall rewardª° theeª openly.ªª

that thine alms may be in secret; and thy Father, who seeth in secret, shall recompense thee in openness.

that thy alms may be in secret. And thy Father, who seeth in secret, will reward thee openly.

ὅπως ᾖ σου ἡ ἐλεημοσύνη ἐν τῷ κρυπτῷ: καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι.

unto-which-whither it-might-be of-thee the-one a-compassionateness in unto-the-one unto-concealed and the-one a-Father of-thee the-one viewing in unto-the-one unto-concealed it-shall-give-off unto-thee.