A voice was heard in Ramah, Weeping and great mourning, Rachel weeping for her children; And she would not be comforted, because they are not.

Inª Ramaª was there²° a voiceª heard,ª° lamentation,ª andª weeping,ª andª greatª mourning,ª Rachelª weepingª° [for] her²¹ children,ª andª wouldª° notª be comforted,ª° becauseª they areª° not.ª

Inª Ramaª was there²° a voiceª heard,ª° lamentation,ª andª weeping,ª andª greatª mourning,ª Rachelª weepingª° [for] her²¹ children,ª andª wouldª° notª be comforted,ª° becauseª they areª° not.ª

A cry was heard in Rometha; weeping and great lamentation; Rochel weeping for her children, and not willing to be comforted, because they are not.

A voice was heard in Rama, weeping and great lamentation; Rachel bemoaning her children, and unwilling to be comforted, because they are no more.

φωνὴ ἐν Ῥαμὰ ἠκούσθη, κλαυθμὸς καὶ ὀδυρμὸς πολύς: Ῥαχὴλ κλαίουσα τὰ τέκνα αὐτῆς, καὶ οὐκ ἤθελεν παρακληθῆναι ὅτι οὐκ εἰσίν.

A-sound in unto-a-Rama it-was-heard, a-sobbing-of and a-lamenting-of much; a-Rachel sobbing to-the-ones to-producees of-it and not it-was-determining to-have-been-called-beside-unto to-which-a-one not they-be.