And they came into the house and saw the young child with Mary his mother; and they fell down and worshipped him; and opening their treasures they offered unto him gifts, gold and frankincense and myrrh.

Andª when they were comeª° intoª the¹ house,ª they sawª°²° the¹ young childª withª Maryª hisª mother,ª andª fell down,ª° and worshippedª° him:ª andª when they had openedª° their²¹ treasures,ª they presentedª° unto himª gifts;ª gold,ª andª frankincense,ª andª myrrh.ª

Andª when they were comeª° intoª the¹ house,ª they sawª°²° the¹ yong childª withª Maryª hisª mother,ª andª fell downe,ª° and worshippedª° him:ª andª when they had openedª° their²¹ treasures,ª they presentedª° vnto himª gifts,ª gold,ª andª frankincense,ª andª myrrhe.ª

And they entered the house, and beheld the child with Mariam his mother; and they fell down, and worshipped him. And they opened their treasures, and offered unto him oblations; gold, and myrrh, and frankincense.

And they entered the house; and they saw the child, with Mary his mother; and they fell down and worshipped him: and they opened their treasures, and presented to him gifts, gold, and myrrh, and frankincense.

καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

And having-had-came into to-the-one to-a-housing-unto they-had-seen to-the-one to-a-childlet with of-a-Maria of-the-one of-a-mother of-it, and having-had-fallen they-kissed-toward-unto unto-it and having-opened-up to-the-ones to-en-placings of-them they-beared-toward unto-it to-gifted, to-a-gold and to-a-liban and to-a-myrrh.