Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.

Behold,ª° a virginª shall be with child,ªªª° andª shall bring forthª° a son,ª andª they shall callª° hisª nameª Emmanuel,ª whichª being interpretedª° is,ª° Godª withª us.ª

Behold,ª° a Uirginª shall be with childe,ªªª° andª shall bring foorthª° a sonne,ª andª they shall callª° hisª nameª Emmanuel,ª whichª being interpreted,ª° is,ª° Godª withª vs.)ª

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth the son, and they shall call his name Amanuel; which is interpreted, With us (is) our Aloha.

Behold, a virgin will conceive, and will bear a son, and thou shalt call his name Emmanuel, which is interpreted, Our God with us.

Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει καὶ τέξεται υἱόν, καὶ καλέσουσιν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐμμανουήλ: ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Μεθ' ἡμῶν ὁ θεός.

Thou-should-have-had-seen, the-one a-maiden in unto-a-stomach it-shall-hold and it-shall-produce to-a-son, and they-shall-call-unto to-the-one to-a-name of-it to-an-Emmanouel, which it-be being-explained-with-of, With of-us the-one a-Deity.