Previous Chapter - Malachi 4:1 Previous Verse - Matthew 1:18 {Matthew 1:19Next Verse - Matthew 1:20 Next Chapter - Matthew 2:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 1:19 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 1:19 in context.
And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 1:19 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 1:19 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 1:19 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 1:19 in context.
Thenª Josephª herª husband,ª beingª° a justª [man], andª notª willingª° to make²° her² a publick example,ª°¹ was mindedª° to put²° her² awayª°¹ privily.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 1:19 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 1:19 in context.
Thenª Iosephª herª husbandª beingª° a iustª man, andª notª willingª° to make²° her² a publique example,ª°¹ was mindedª° to put²° her² awayª°¹ priuily.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 1:19 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
But Jauseph her husband was just, and, not willing to defame her, meditated privately to release her.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 1:19 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And Joseph her husband was a righteous man, and unwilling to expose her: and he thought of putting her away privately.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 1:19 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 1:19 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 1:19 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Malachi 4:1 Previous Verse - Matthew 1:18 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 1:20 Next Chapter - Matthew 2:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.