|
|
In that day will I make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves; and they shall devour all the peoples round about, on the right hand and on the left; and [they of] Jerusalem shall yet again dwell in their own place, even in Jerusalem. |
|
|
In that ¹
day ª
will I make ª°¹
the governors ª
of Judah ª
like an hearth ª
of fire ª
among the wood, ª
and like a torch ª
of fire ª
in a sheaf; ª
and they shall devour ª°¹
all ¹
the people ª
round about, ª
on ¹
the right hand ª
and on ¹
the left: ª
and Jerusalem ª
shall be inhabited ª°
again ¹
in her own place, ¹
[ even] in Jerusalem. ª |
|
|
In that ¹
day ª
will I make ª°¹
the gouernours ª
of Iudah ª
like a harth ª
of fire ª
among the wood, ª
and like a torch ª
of fire ª
in a sheafe; ª
and they shall deuoure ª°¹
all ¹
the people ª
round about, ª
on ¹
the right hand ª
and on ¹
the left: ª
and Ierusalem ª
shall bee inhabited ª°
againe ¹
in her owne place, ¹
[ euen] in Ierusalem. ª |
|
|
In that day I will make the captains of thousands of Judah{gr.Juda} as a firebrand among wood, and as a torch of fire in stubble; and they shall devour on the right hand and on the left all the nations round about: and Jerusalem shall dwell again by herself, [even] in Jerusalem. |
|