And it shall come to pass in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples; all that burden themselves with it shall be sore wounded; and all the nations of the earth shall be gathered together against it.

And in that¹ dayª will I makeª°¹ Jerusalemª a burdensomeª stoneª for all¹ people:ª all¹ that burdenª° themselves with it shall be cut in pieces,ª°° though all¹ the peopleª of the earthª be gathered togetherª° against¹ it.

And in that¹ dayª will I makeª°¹ Ierusalemª a burdensomeª stoneª for all¹ people:ª all¹ that burdenª° themselues with it, shall be cut in pieces;ª°° though all¹ the peopleª of the earthª bee gathered togetherª° against¹ it.

And it shall come to pass in that day [that] I will make Jerusalem a trodden stone to all the nations: every one that tramples on it shall utterly mock at [it], and all the nations of the earth shall be gathered together against it.

And in that¹ dayª will I makeª°¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª a burdensomeª stoneª for all¹ people:ª all¹ that burdenª° themselves with it shall be cut in pieces,ª°° though all¹ the peopleª of the earthª be gathered togetherª° against¹ it.

w'häyäh vaYôm-hahû äsiym et-y'rûshälaim even maámäšäh l'khäl-häaMiym Käl-om'šeyhä särôţ yiSärëţû w'neeš'fû äleyhä Kol Gôyëy hääretz