behold, I will make Jerusalem a cup of reeling unto all the peoples round about, and upon Judah also shall it be in the siege against Jerusalem.

Behold,¹ I¹ will makeª°¹ Jerusalemª a cupª of tremblingª unto all¹ the peopleª round about,ª when they shall be¹ in the siegeª both¹ against¹ Judahª [and] against¹ Jerusalem.ª

Behold,¹ I¹ will makeª°¹ Ierusalemª a cupª of tremblingª vnto all¹ the peopleª round about,ª when they shall be¹ in the siegeª both¹ against¹ Iudahª [and] against¹ Ierusalem.ª

Behold, I [will] make Jerusalem as trembling door-posts to all the nations round about, and in Judah{gr.Judea} there shall be a siege against Jerusalem.

Behold,¹ I¹ will makeª°¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª a cupª of tremblingª unto all¹ the peopleª round about,ª when they shall be¹ in the siegeª both¹ against¹ Yæhûđà יְהוּדָהª [and] against¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם.ª

hiNëh änokhiy säm et-y'rûshälaim šaf-raal l'khäl-häaMiym šäviyv w'gam al-y'hûdäh yih'yeh vaMätzôr al-y'rûshäläim