Woe to the worthless shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.

Woeª to the idolª shepherdª that leavethª° the flock!ª the swordª [shall be] upon¹ his arm,ª and upon¹ his rightª eye:ª his armª shall be clean²° dried up,ª° and his rightª eyeª shall be utterly²° darkened.ª°

Woeª to the idollª shepheardª that leauethª° the flocke:ª the swordª [shall be] vpon¹ his arme,ª and vpon¹ his rightª eye:ª his armeª shall be cleane²° dryed vp,ª° and his rightª eyeª shall be vtterly²° darkened.ª°

Alas for the vain shepherds that have forsaken the sheep! the sword [shall be] upon the arms of such a one, and upon his right eye: his arm shall be completely withered, and his right eye shall be utterly darkened.

Woeª to the idolª shepherdª that leavethª° the flock!ª the swordª [shall be] upon¹ his arm,ª and upon¹ his rightª eye:ª his armª shall be clean²° dried up,ª° and his rightª eyeª shall be utterly²° darkened.ª°

hôy roiy häéliyl oz'viy haTZon cherev al-z'rôô w'al-ëyn y'miynô z'roô yävôsh Tiyväsh w'ëyn y'miynô Kähoh tikh'heh š