Wail, O fir-tree, for the cedar is fallen, because the goodly ones are destroyed: wail, O ye oaks of Bashan, for the strong forest is come down.

Howl,ª° fir tree;ª for¹ the cedarª is fallen;ª° because¹ the mightyª are spoiled:ª° howl,ª° O ye oaksª of Bashan;ª for¹ the forestª of the vintageª°²° is come down.ª°

Howleª° firre tree,ª for¹ the cedarª is fallen;ª° because¹ all the mightyª are spoiled;ª° howleª° O yee okesª of Bashan,ª for¹ the forrestª of the vintageª°²° is come downe.ª°

Let the pine howl, because the cedar has fallen; for the mighty men have been greatly afflicted: howl, ye oaks of the land of Bashan{gr.Basan}; for the thickly planted forest has been torn down.

Howl,ª° fir tree;ª for¹ the cedarª is fallen;ª° because¹ the mightyª are spoiled:ª° howl,ª° O ye oaksª of Bäšän בָּשָׁן;ª for¹ the forestª of the vintageª°²° is come down.ª°

hëylël B'rôsh Kiy-näfal erez ásher aDiriym shuDädû hëyliylû aLônëy väshän Kiy yärad yaar *haBätzûr [haBätziyr]