At that time will I bring you in, and at that time will I gather you; for I will make you a name and a praise among all the peoples of the earth, when I bring back your captivity before your eyes, saith Jehovah.

At that¹ timeª will I bringª° you [again], even in the timeª that I gatherª° you: for¹ I will makeª° you a nameª and a praiseª among all¹ peopleª of the earth,ª when I turn backª°¹ your captivityª before your eyes,ª saithª° the LORD.ª

At that¹ timeª will I bringª° you [againe] euen in the timeª that I gatherª° you: for¹ I will makeª° you a nameª and a praiseª among all¹ peopleª of the earth,ª when I turne backeª°¹ your captiuitieª before your eyes,ª saithª° the LORD.ª

And [their enemies] shall be ashamed at that time, when I shall deal well with you, and at the time when I shall receive you: for I will make you honoured and a praise among all the nations of the earth, when I turn back your captivity before you, saith the Lord.

At that¹ timeª will I bringª° you [again], even in the timeª that I gatherª° you: for¹ I will makeª° you a nameª and a praiseª among all¹ peopleª of the earth,ª when I turn backª°¹ your captivityª before your eyes,ª saithª° Yähwè יָהוֶה.ª

Bäët hahiy äviy et'khem ûväët qaB'tziy et'khem Kiy-eTën et'khem l'shëm w'lit'hiLäh B'khol aMëy hääretz B'shûviy et-sh'vûtëykhem l'ëynëykhem ämar y'hwäh