The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth; for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

The remnantª of Israelª shall not¹ doª° iniquity,ª nor¹ speakª° lies;ª neither¹ shall a deceitfulª tongueª be foundª° in their mouth:ª for¹ they¹ shall feedª° and lie down,ª° and none¹ shall make [them] afraid.ª°

The remnantª of Israelª shall not¹ doeª° iniquitie,ª nor¹ speakeª° lies:ª neither¹ shall a deceitfulª tongueª be foundª° in their mouth:ª for¹ they¹ shall feede,ª° and lie downe,ª° and none¹ shall make [them] afraid.ª°

and the remnant of Israel shall fear the name of the Lord, and shall do no iniquity, neither shall they speak vanity; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed, and lie down, and there shall be none to terrify them.

The remnantª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª shall not¹ doª° iniquity,ª nor¹ speakª° lies;ª neither¹ shall a deceitfulª tongueª be foundª° in their mouth:ª for¹ they¹ shall feedª° and lie down,ª° and none¹ shall make [them] afraid.ª°

sh'ëriyt yis'räël lo-yaásû aw'läh w'lo-y'daB'rû khäzäv w'lo-yiMätzë B'fiyhem l'shôn Tar'miyt Kiy-hëMäh yir'û w'räv'tzû w'ëyn macháriyd š