Thou art filled with shame, and not glory: drink thou also, and be as one uncircumcised; the cup of Jehovah's right hand shall come round unto thee, and foul shame shall be upon thy glory.
Thou art filledª°
with shameª
for glory:ª¹
drinkª°
thou¹
also,¹
and let thy foreskin be uncovered:ª°
the cupª
of the LORD'Sª
right handª
shall be turnedª°
unto¹
thee, and shameful spewingª
[shall be] on¹
thy glory.ª
Thou art filledª°
with shameª
for glory:ª¹
drinkeª°
thou¹
also,¹
and let thy foreskin bee vncouered:ª°
the cupª
of the LORDSª
right handª
shall be turnedª°
vnto¹
thee, and shamefull spewingª
[shalbe] on¹
thy glory.ª
Drink thou also [thy] fill of disgrace instead of glory: shake, O heart, and quake, the cup of the right hand of the Lord has come round upon thee, and dishonour has gathered upon thy glory.
Thou art filledª°
with shameª
for glory:ª¹
drinkª°
thou¹
also,¹
and let thy foreskin be uncovered:ª°
the cupª
of
Yähwè's
יָהוֶהª
right handª
shall be turnedª°
unto¹
thee, and shameful spewingª
[shall be] on¹
thy glory.ª