Thou that art of purer eyes than to behold evil, and that canst not look on perverseness, wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy peace when the wicked swalloweth up the man that is more righteous than he;

[Thou art] of purerª eyesª than to beholdª°¹ evil,ª and canstª° not¹ lookª° on¹ iniquity:ª wherefore¹ lookestª° thou upon them that deal treacherously,ª° [and] holdest thy tongueª° when the wickedª devourethª° [the man that is] more righteousª than¹ he?

[Thou art] of purerª eyesª then to beholdeª°¹ euill,ª and canstª° not¹ lookeª° on¹ ininquitie:ª wherefore¹ lookestª° thou vpon them that deale treacherously,ª° [and] holdest thy tongueª° when the wickedª deuourethª° the man that is more righteousª then¹ hee?

[His] eye is too pure to behold evil [doings], and to look upon grievous afflictions: wherefore dost thou look upon despisers? wilt thou be silent when the ungodly swallows up the just?

[Thou art] of purerª eyesª than to beholdª°¹ evil,ª and canstª° not¹ lookª° on¹ iniquity:ª wherefore¹ lookestª° thou upon them that deal treacherously,ª° [and] holdest thy tongueª° when the wickedª devourethª° [the man that is] more righteousª than¹ he?

ţ'hôr ëynayim mër'ôt rä w'haBiyţ el-ämäl lo tûkhäl läMäh taBiyţ Bôg'diym Tacháriysh B'vaLa räshä tzaDiyq miMeNû