Hear, O ye mountains, Jehovah's controversy, and ye enduring foundations of the earth; for Jehovah hath a controversy with his people, and he will contend with Israel.

Hearª° ye, O mountains,ª¹ the LORD'Sª controversy,ª and ye strongª foundationsª of the earth:ª for¹ the LORDª hath a controversyª with¹ his people,ª and he will pleadª° with¹ Israel.ª

Heareª° yee, O mountaines,ª¹ the LORDSª controuersie,ª and ye strongª foundationsª of the earth:ª for¹ the LORDª hath a controuersieª with¹ his people,ª and he will pleadeª° with¹ Israel.ª

Hear ye, O mountains, the controversy of the Lord, and [ye] valleys [even] the foundations of the earth: for the Lord [has] a controversy with his people, and will plead with Israel.

Hearª° ye, O mountains,ª¹ Yähwè's יָהוֶהª controversy,ª and ye strongª foundationsª of the earth:ª for¹ Yähwè יָהוֶהª hath a controversyª with¹ his people,ª and he will pleadª° with¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

shim'û häriym et-riyv y'hwäh w'häëtäniym moš'dëy äretz Kiy riyv layhwäh im-aMô w'im-yis'räël yit'waKäch