|
|
And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep; who, if he go through, treadeth down and teareth in pieces, and there is none to deliver. |
|
|
And the remnant ª
of Jacob ª
shall be ¹
among the Gentiles ª
in the midst ª
of many ª
people ª
as a lion ª
among the beasts ª
of the forest, ª
as a young lion ª
among the flocks ª
of sheep: ª
who, ¹
if ¹
he go through, ª°
both treadeth down, ª°
and teareth in pieces, ª°
and none ¹
can deliver. ª° |
|
|
And the remnant ª
of Iacob ª
shal be ¹
among the Gentiles ª
in the middest ª
of many ª
people, ª
as a Lyon ª
among the beasts ª
of the forrest, ª
as a yong Lyon ª
among the flockes ª
of sheepe: ª
who ¹
if ¹
he goe through, ª°
both treadeth downe, ª°
and teareth in pieces, ª°
and none ¹
can deliuer. ª° |
|
|
And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many nations, as a lion in the forest among cattle, and as a [lion's] whelp among the flocks of sheep, even as when he goes through, and selects, and carries off [his prey], and there is none to deliver. |
|
|
And the remnant ª
of
Ya`áköv
יַעֲקֹבª
shall be ¹
among the Gentiles ª
in the midst ª
of many ª
people ª
as a lion ª
among the beasts ª
of the forest, ª
as a young lion ª
among the flocks ª
of sheep: ª
who, ¹
if ¹
he go through, ª°
both treadeth down, ª°
and teareth in pieces, ª°
and none ¹
can deliver. ª° |
|