Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us; they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.
Now¹
gather²°
thyself in troops,²¹
O daughterª
of troops:ª
he hath laidª°
siegeª
against¹
us: they shall smiteª°¹
the judgeª°
of Israelª
with a rodª
upon¹
the cheek.ª
Now¹
gather²°
thy selfe in troupes,²¹
O daughterª
of troupes:ª
he hath laidª°
siegeª
against¹
vs: they shal smiteª°¹
the Iudgeª°
of Israelª
with a rodª
vpon¹
the cheeke.ª
Now shall the daughter [of Zion{gr.Sion}] be completely hedged in: he has laid siege against us: they shall smite the tribes of Israel with a rod upon the cheek.
Now¹
gather²°
thyself in troops,²¹
O daughterª
of troops:ª
he hath laidª°
siegeª
against¹
us: they shall smiteª°¹
the judgeª°
of
Yiŝrä´ëlיִשׂרָאֵלª
with a rodª
upon¹
the cheek.ª