Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.

Ariseª° ye, and depart;²°¹ for¹ this¹ [is] not¹ [your] rest:ª because¹ it is polluted,ª° it shall destroyª° [you], even with a soreª° destruction.ª

Ariseª° ye and depart,²°¹ for¹ this¹ [is] not¹ [your] rest:ª because¹ it is polluted,ª° it shall destroyª° [you] euen with a soreª° destruction.ª

Arise thou, and depart; for this is not thy rest because of uncleanness: ye have been utterly destroyed;

Ariseª° ye, and depart;²°¹ for¹ this¹ [is] not¹ [your] rest:ª because¹ it is polluted,ª° it shall destroyª° [you], even with a soreª° destruction.ª

qûmû ûl'khû Kiy lo-zot haM'nûchäh Baávûr ţäm'äh T'chaBël w'chevel nim'rätz