And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Now the LORDª had preparedª° a greatª fishª to swallow upª°¹ Jonah.ª And Jonahª was¹ in the bellyª of the fishª threeª daysª and threeª nights.ª

Now the LORDª had preparedª° a greatª fishª to swallow vpª°¹ Ionah,ª and Ionahª was¹ in the bellyª of the fishª threeª dayes,ª and threeª nights.ª

Now the Lord had commanded a great whale to swallow up Jonah{gr.Jonas}: and Jonah{gr.Jonas} was in the belly of the whale three days and three nights.

Now Yähwè יָהוֶהª had preparedª° a greatª fishª to swallow upª°¹ Yônà יוֹנָה.ª And Yônà יוֹנָהª was¹ in the bellyª of the fishª threeª daysª and threeª nights.ª

way'man y'hwäh Däg Gädôl liv'loª et-yônäh way'hiy yônäh Bim'ëy haDäg sh'loshäh yämiym ûsh'loshäh lëylôt