Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not: for the sea grew more and more tempestuous against them.

Nevertheless the men²¹ rowed¹ hard²° to bringª° [it] to¹ the land;ª but they couldª° not:¹ for¹ the seaª wrought,ª° and was tempestuousª° against¹ them.

Neuerthelesse the men²¹ rowed¹ hard²° to bringª° it to¹ the land,ª but they couldª° not:¹ for¹ the seaª wrought,ª° and was tempestuousª° against¹ them.

And the men tried hard to return to the land, and were not able: for the sea rose and grew more and more tempestuous against them.

Nevertheless the men²¹ rowed¹ hard²° to bringª° [it] to¹ the land;ª but they couldª° not:¹ for¹ the seaª wrought,ª° and was tempestuousª° against¹ them.

waYach'T'rû häánäshiym l'häshiyv el-haYaBäshäh w'lo yäkholû Kiy haYäm hôlëkh' w'šoër álëyhem