Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?

Then saidª° they unto¹ him, Tellª° us, we pray thee,¹ for whose cause¹¹ this¹ evilª [is] upon us; What¹ [is] thine occupation?ª and whenceª¹ comestª° thou? what¹ [is] thy country?ª and of what¹¹¹ peopleª [art] thou?¹

Then saidª° they vnto¹ him, Telª° vs, we pray thee,¹ for whose cause¹¹ this¹ euillª [is] vpon vs: What¹ [is] thine occupation?ª and whenceª¹ commestª° thou? What¹ is thy countrey?ª and of what¹¹¹ peopleª [art] thou?¹

And they said to him, Tell us what is thine occupation, and whence comest thou, and of what country and what people art thou?

Then saidª° they unto¹ him, Tellª° us, we pray thee,¹ for whose cause¹¹ this¹ evilª [is] upon us; What¹ [is] thine occupation?ª and whenceª¹ comestª° thou? what¹ [is] thy country?ª and of what¹¹¹ peopleª [art] thou?¹

waYom'rû ëläyw haGiydäh-Nä länû Baásher l'miy-härääh haZot länû mah-M'lakh'T'khä ûmëayin Tävô mäh ar'tzekhä w'ëy-miZeh am äTäh