|
|
|
|
And I will bring back the captivity of my people Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. |
|
|
|
And I will bring again ª°¹
the captivity ª
of my people ª
of Israel, ª
and they shall build ª°
the waste ª°
cities, ª
and inhabit ª°
[ them]; and they shall plant ª°
vineyards, ª
and drink ª°¹
the wine ª
thereof; they shall also make ª°
gardens, ª
and eat ª°¹
the fruit ª
of them. |
|
|
|
And I will bring againe ª°¹
the captiuitie ª
of my people ª
of Israel: ª
and they shall build ª°
the waste ª°
cities, ª
and inhabit ª°
[ them]; and they shall plant ª°
vineyards, ª
and drinke ª°¹
the wine ª
thereof: they shall also make ª°
gardens, ª
and eate ª°¹
the fruite ª
of them. |
|
|
|
|
And I will turn the captivity of my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities, and shall inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and shall drink the wine from them; and they shall form gardens, and eat the fruit of them. |
|
|
|
And I will bring again ª°¹
the captivity ª
of my people ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל, ª
and they shall build ª°
the waste ª°
cities, ª
and inhabit ª°
[ them]; and they shall plant ª°
vineyards, ª
and drink ª°¹
the wine ª
thereof; they shall also make ª°
gardens, ª
and eat ª°¹
the fruit ª
of them. |
|
{Amos 9:14} 
American Standard Version (ASV 1901)