|
|
|
|
For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, like as [grain] is sifted in a sieve, yet shall not the least kernel fall upon the earth. |
|
|
|
For, ¹
lo, ¹
I ¹
will command, ª°
and I will sift ª°¹
the house ª
of Israel ª
among all ¹
nations, ª
like as ¹
[ corn] is sifted ª°
in a sieve, ª
yet shall not ¹
the least grain ª
fall ª°
upon the earth. ª |
|
|
|
For ¹
loe, ¹
I ¹
will commaund, ª°
and I will sift ª°¹
the house ª
of Israel ª
among all ¹
nations, ª
like as ¹
[ corne] is sifted ª°
in a sieue, ª
yet shall not ¹
the least graine ª
fall ª°
vpon the earth. ª |
|
|
|
|
For I [will] give commandment, and sift the house of Israel among all the Gentiles, as [corn] is sifted in a sieve, and [yet] a fragment shall not in any wise fall upon the earth. |
|
|
|
For, ¹
lo, ¹
I ¹
will command, ª°
and I will sift ª°¹
the house ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵלª
among all ¹
nations, ª
like as ¹
[ corn] is sifted ª°
in a sieve, ª
yet shall not ¹
the least grain ª
fall ª°
upon the earth. ª |
|
{Amos 9:9} 
American Standard Version (ASV 1901)