Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, for the violence done to the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land.

Egyptª shall be¹ a desolation,ª and Edomª shall be¹ a desolateª wilderness,ª for¹ the violenceª [against] the childrenª of Judah,ª because¹ they have shedª° innocentª bloodª in their land.ª

Egyptª shall be¹ a desolation,ª and Edomª shall be¹ a desolateª wildernes,ª for¹ the violenceª [against] the childrenª of Iudah,ª because¹ they haue shedª° innocentª bloodª in their land.ª

Mizraim{gr.Egypt} shall be a desolation, and Edom{gr.Idumea} shall be a desolate plain, because of the wrongs of the children of Judah{gr.Juda}, because they have shed righteous blood in their land.

Mixrayim מִצרַיִםª shall be¹ a desolation,ª and ´Éđôm אֱדוֹםª shall be¹ a desolateª wilderness,ª for¹ the violenceª [against] the childrenª of Yæhûđà יְהוּדָה,ª because¹ they have shedª° innocentª bloodª in their land.ª

mitz'rayim lish'mämäh tih'yeh weédôm l'mid'Bar sh'mämäh Tih'yeh mëchámaš B'nëy y'hûdäh ásher-shäf'khû däm-näqiy B'ar'tzäm