And I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and a half; and when they have made an end of breaking in pieces the power of the holy people, all these things shall be finished.

And I heardª°¹ the manª clothedª° in linen,ª which¹ [was] uponª¹ the watersª of the river,ª when he held upª° his right handª and his left handª unto¹ heaven,ª and swareª° by him that livethª for everª that¹ [it shall be] for a time,ª times,ª and an half;ª and when he shall have accomplishedª° to scatterª° the powerª of the holyª people,ª all¹ these¹ [things] shall be finished.ª°

And I heardª°¹ the manª clothedª° in linnen,ª which¹ [was] vponª¹ the watersª of the riuer,ª when he held vpª° his right hand,ª and his left handª vnto¹ heauen,ª and swareª° by him that liuethª for euer,ª that¹ [it shalbe] for a time,ª times,ª and an halfe:ª and when hee shall haue accomplishedª° to scatterª° the powerª of the holyª people,ª all¹ these¹ things shall bee finished.ª°

And I heard the man clothed in linen, who was over the water of the river, and he lifted up his right hand and his left hand to heaven, and sware by him that lives for ever, that [it should be] for a time of times and half a time: when the dispersion is ended they shall know all these things.

And I heardª°¹ the manª clothedª° in linen,ª which¹ [was] uponª¹ the watersª of the river,ª when he held upª° his right handª and his left handª unto¹ heaven,ª and swareª° by him that livethª for everª that¹ [it shall be] for a time,ª times,ª and an half;ª and when he shall have accomplishedª° to scatterª° the powerª of the holyª people,ª all¹ these¹ [things] shall be finished.ª°

wäesh'ma et-häiysh l'vûsh haBaDiym ásher miMaal l'mëymëy hay'or waYärem y'miynô ûs'molô el-haSHämayim waYiSHäva B'chëy häôläm Kiy l'môëd môádiym wächëtziy ûkh'khaLôt naPëtz yad-am-qodesh Tikh'leynäh khäl-ëLeh