And he said unto me, O Daniel, thou man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright; for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.

And he saidª° unto¹ me, O Daniel,ª a manª greatly beloved,²¹ understandª° the wordsª that¹ I¹ speakª° unto¹ thee, and standª° upright:ª¹ for¹ unto¹ thee am I now¹ sent.ª° And when he had spokenª°¹ this¹ wordª unto¹ me, I stoodª° trembling.ª°

And hee saidª° vnto¹ me, O Daniel,ª a manª greatly beloued,²¹ vnderstandª° the wordesª that¹ I¹ speakeª° vnto¹ thee, and standª° vpright:ª¹ for¹ vnto¹ thee am I now¹ sent;ª° and when he had spokenª°¹ this¹ wordª vnto¹ me, I stoodª° trembling.ª°

And he said to me, O Daniel, man greatly beloved, understand the words which I speak to thee, and stand upright: for I am now sent to thee. And when he had spoken to me this word, I stood trembling.

And he saidª° unto¹ me, O Däniyyë´l דָּנִיֵּאל,ª a manª greatly beloved,²¹ understandª° the wordsª that¹ I¹ speakª° unto¹ thee, and standª° upright:ª¹ for¹ unto¹ thee am I now¹ sent.ª° And when he had spokenª°¹ this¹ wordª unto¹ me, I stoodª° trembling.ª°

waYomer ëlay DäniYël iysh-chámudôt hävën BaD'väriym ásher änokhiy dovër ëleykhä waámod al-äm'dekhä Kiy aTäh shuLach'Tiy ëleykhä ûv'daB'rô iMiy et-haDävär haZeh ämad'Tiy mar'iyd