Seventy weeks are decreed upon thy people and upon thy holy city, to finish transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

Seventyª weeksª are determinedª° upon¹ thy peopleª and upon¹ thy holyª city,ª to finishª° the transgression,ª and to make an endª²°°° of sins,ª and to make reconciliationª° for iniquity,ª and to bring inª° everlastingª righteousness,ª and to seal upª° the visionª and prophecy,ª and to anointª° the most² Holy.ª

Seuentieª weekesª are determinedª° vpon¹ thy people,ª and vpon¹ thy holyª citie,ª to finishª° the transgression,ª and to make an endeª²°°° of sinnes,ª and to make reconciliationª° for iniquitie,ª and to bring inª° euerlastingª righteousnes,ª and to seale vpª° the visionª and prophecie,ª and to anoyntª° the most² Holy.ª

Seventy weeks have been determined upon thy people, and upon the holy city, for sin to be ended, and to seal up transgressions, and to blot out the iniquities, and to make atonement for iniquities, and to bring in everlasting righteousness, and to seal the vision and the prophet, and to anoint the Most Holy.

Seventyª weeksª are determinedª° upon¹ thy peopleª and upon¹ thy holyª city,ª to finishª° the transgression,ª and to make an endª²°°° of sins,ª and to make reconciliationª° for iniquity,ª and to bring inª° everlastingª righteousness,ª and to seal upª° the visionª and prophecy,ª and to anointª° the most² Holy.ª

shävuiym shiv'iym nech'Takh' al-aM'khä w'al-iyr qäd'shekhä l'khaLë haPesha *ûlach'Tom [ûl'hätëm] *chaŢäôt [chaŢät] ûl'khaPër äwon ûl'häviy tzedeq olämiym w'lach'Tom chäzôn w'näviy w'lim'shoªch qodesh qädäshiym