|
|
|
|
O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee. |
|
|
|
O Lord, ª
righteousness ª
[ belongeth] unto thee, but unto us confusion ª
of faces, ª
as at this ¹
day; ª
to the men ª
of Judah, ª
and to the inhabitants ª°
of Jerusalem, ª
and unto all ¹
Israel, ª
[ that are] near, ª
and [ that are] far off, ª
through all ¹
the countries ª
whither ¹¹
thou hast driven ª°
them, because of their trespass ª
that ¹
they have trespassed ª°
against thee. |
|
|
|
O Lord, ª
righteousnes ª
[ belongeth] vnto thee, but vnto vs confusion ª
of faces, ª
as at this ¹
day: ª
to the men ª
of Iudah, ª
and to the inhabitants ª°
of Ierusalem, ª
and vnto all ¹
Israel ª
that are neere, ª
and that are farre off, ª
through all ¹
the countreys ª
whither ¹¹
thou hast driuen ª°
them, because of their trespasse, ª
that ¹
they haue trespassed ª°
against thee. |
|
|
|
|
To thee, O Lord, [belongs] righteousness, an to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah{gr.Juda}, and to the dwellers in Jerusalem, and to all Israel, to them that are near, and to them that are far off in all the earth, wherever thou has scattered them, for the sin which they committed. |
|
{Daniel 9:7} 
American Standard Version (ASV 1901)