The king answered unto Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou hast been able to reveal this secret.

The kingª answeredª° unto Daniel,ª and said,ª° Ofª a truthª [it is], thatª your Godª [is] a Godª of gods,ª and a Lordª of kings,ª and a revealerª° of secrets,ª seeing¹ thou couldestª° revealª° thisª secret.ª

The Kingª answeredª° vnto Danielª and said,ª° Ofª a truethª [it is], thatª your Godª is a Godª of gods,ª and a Lordª of Kings,ª and a reuealerª° of secrets,ª seeing¹ thou couldestª° reuealeª° thisª secret.ª

And the king answered and said to Daniel, Of a truth your God is a God of gods, and Lord of kings, who reveals mysteries; for thou has been able to reveal this mystery.

The kingª answeredª° unto Däniyyë´l דָּנִיֵּאל,ª and said,ª° Ofª a truthª [it is], thatª your ´Éläh אֱלָהª [is] an ´Éläh אֱלָהª of ´élähîn אֱלָהִין,ª and a Lordª of kings,ª and a revealerª° of secrets,ª seeing¹ thou couldestª° revealª° thisª secret.ª

änëh mal'Kä l'däniYël w'ämar min-q'shoţ Diy élähákhôn hû éläH élähiyn ûmärë mal'khiyn w'gälëh räziyn Diy y'khël'Tä l'mig'lë räzäh d'näh