Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and said thus unto him: Destroy not the wise men of Babylon; bring me in before the king, and I will show unto the king the interpretation.

Thereforeªªª Danielª went inª° untoª Arioch,ª whom¹ the kingª had ordainedª° to destroyª° the wiseª [men] of Babylon:ª he wentª° and saidª° thusª unto him; Destroyª° notª the wiseª [men] of Babylon:ª bring me in²°¹ beforeª the king,ª and I will shewª° unto the kingª the interpretation.ª

Thereforeªªª Danielª went inª° vntoª Ariochª whom¹ the kingª had ordainedª° to destroyª° the wiseª men of Babylon:ª he wentª° and saidª° thusª vnto him, Destroyª° notª the wiseª men of Babylon:ª bring me in²°¹ beforeª the king,ª and I will shewª° vnto the kingª the interpretation.ª

And Daniel came to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon, and said to him; Destroy not the wise men of Babylon, but bring me in before the king, and I will declare the interpretation to the king.

Thereforeªªª Däniyyë´l דָּנִיֵּאלª went inª° untoª ´Aryôȼ אַריוֹך,ª whom¹ the kingª had ordainedª° to destroyª° the wiseª [men] of Bävel בָּבֶל:ª he wentª° and saidª° thusª unto him; Destroyª° notª the wiseª [men] of Bävel בָּבֶל:ª bring me in²°¹ beforeª the king,ª and I will shewª° unto the kingª the interpretation.ª

Käl-qóvël D'näh DäniYël al al-ar'yôkh' Diy maNiy mal'Kä l'hôvädäh l'chaKiymëy vävel ázal w'khën ámar-lëH l'chaKiymëy vävel al-T'hôvëd haël'niy qódäm mal'Kä ûfish'rä l'mal'Kä áchaûë š