I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast now made known unto me what we desired of thee; for thou hast made known unto us the king's matter.

Iª thankª° thee, and praiseª° thee, O thou Godª of my fathers,ª who¹ hast givenª° me wisdomª and might,ª and hast made knownª° unto me nowª what¹ we desiredª° of¹ thee:² for¹ thou hast [now] made knownª° unto us the king'sª matter.ª

Iª thankeª° thee and praiseª° thee, O thou Godª of my fathers,ª who¹ hast giuenª° me wisedomeª and might,ª and hast made knowenª° vnto me nowª what¹ we desiredª° of¹ thee:² for¹ thou hast now made knowenª° vnto vs the kingsª matter.ª

I give thanks to thee, and praise [thee], O God of my fathers, for thou has given me wisdom and power, and has made known to me the things which we asked of thee; and thou has made known to me the king's vision.

Iª thankª° thee, and praiseª° thee, O thou ´Éläh אֱלָהª of my fathers,ª who¹ hast givenª° me wisdomª and might,ª and hast made knownª° unto me nowª what¹ we desiredª° of¹ thee:² for¹ thou hast [now] made knownª° unto us the king'sª matter.ª

läkh' éläH ávähätiy m'hôdë ûm'shaBach ánäh Diy chäkh'm'tä ûg'vûr'tä y'hav'T' liy ûkh'an hôda'Taniy Diy-v'ëynä miNäkh' Diy-miLat mal'Kä hôda'Tenä