|
|
The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a man upon the earth that can show the king's matter, forasmuch as no king, lord, or ruler, hath asked such a thing of any magician, or enchanter, or Chaldean. |
|
|
The Chaldeans ª
answered ª°
before ª
the king, ª
and said, ª°
There is ª
not ª
a man ª
upon ª
the earth ª
that ¹
can ª°
shew ª°
the king's ª
matter: ª
therefore ªª¹
[ there is] no ª¹
king, ª
lord, ª
nor ruler, ª
[ that] asked ª°
such ²
things ²¹
at any ª
magician, ª
or astrologer, ª
or Chaldean. ª |
|
|
The Caldeans ª
answered ª°
before ª
the King, ª
and said, ª°
There is ª
not ª
a man ª
vpon ª
the earth ª
that ¹
can ª°
shew ª°
the kings ª
matter: ª
therefore ªª¹
there is no ª¹
King, ª
lord, ª
nor ruler, ª
that asked ª°
such ²
things ²¹
at any ª
Magician, ª
or Astrologer, ª
or Caldean. ª |
|
|
The Chaldeans answered before the king, and said, There is no man upon the earth, who shall be able to make known the king's matter: forasmuch as no great king or ruler asks such a question of an enchanter, magician, or Chaldean. |
|