It is a holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, that come near to minister unto Jehovah; and it shall be a place for their houses, and a holy place for the sanctuary.

The holyª [portion] of¹ the landª shall be¹ for the priestsª the ministersª° of the sanctuary,ª which shall come nearª to minister²° unto¹¹ the LORD:ª and it shall be¹ a placeª for their houses,ª and an holy placeª for the sanctuary.ª

The holyª portion of¹ the landª shal bee¹ for the priestsª the ministersª° of the Sanctuarie,ª which shall come neereª to minister²° vnto¹¹ the LORD,ª and it shall be¹ a placeª for [their] houses,ª and an holy placeª for the Sanctuarie.ª

Of the land shall be [a portion] for the priests that minister in the holy place, and it shall be for them that draw nigh to minister to the Lord: and it shall be to them a place for houses set apart for their sacred office;

The holyª [portion] of¹ the landª shall be¹ for the priestsª the ministersª° of the sanctuary,ª which shall come nearª to minister²° unto¹¹ Yähwè יָהוֶה:ª and it shall be¹ a placeª for their houses,ª and an holy placeª for the sanctuary.ª

qodesh min-hääretz hû laKohániym m'shär'tëy haMiq'Däsh yih'yeh haQ'rëviym l'shärët et-y'hwäh w'häyäh lähem mäqôm l'väTiym ûmiq'Däsh laMiq'Däsh